（月光像撒碎的银箔，铺满森林边缘的草地。小老鼠吱吱扒拉着树洞里的花生壳，尾巴尖儿在洞口晃来晃去。妈妈刚把他哄睡，他就偷偷溜出来——他听说今晚的月亮圆得能照见松鼠囤在树杈上的榛子。）
吱吱（蹭蹭鼻子，爪子扒拉泥土）：“嘘，妈妈的呼噜声还没停呢。要是叼回一颗最大的花生，她准夸我比哥哥们都机灵！”
（他刚蹿到草丛边，头顶突然掠过一道黑影，翅膀带起的风把草叶吹得簌簌响。吱吱吓得尾巴一僵，团成毛球滚进野莓丛里。）
吱吱（缩在刺藤下，小声嘀咕）：“是……是猫头鹰！妈妈说他们的爪子像铁钩，眼睛夜里会冒绿光！”
（黑影落在不远处的老槐树桠上，展开的翅膀像两把深褐色的大蒲扇。猫头鹰咕咕眨着圆眼睛，羽毛在月光下泛着柔和的灰斑，压根没注意到草堆里的小老鼠。）
猫头鹰（歪着脑袋，忽然“扑棱”飞下来，爪子轻轻按住一片晃动的草叶）：“小家伙，别躲了，你的尾巴尖还沾着野莓汁呢。”
（吱吱吓得牙齿打颤，闭着眼举起前爪：“别、别吃我！我……我昨天才刷过牙！”）
猫头鹰（“噗嗤”笑出声，爪子松开草叶）：“傻老鼠，我今晚吃了三只肥甲虫，肚子饱着呢。你叫吱吱对不对？前天见你在橡树底下追自己的影子玩。”
吱吱（慢慢睁开眼，盯着猫头鹰棕黄色的羽毛）：“你……你怎么知道我的名字？”
猫头鹰（用喙理了理翅膀）：“森林里的夜行动物呀，谁不认识你这只爱偷跑的小毛球？上周你还把刺猬的苹果核搬进了我的树洞呢。”
（吱吱的耳朵“唰”地红了，那回他以为树洞是空的，想囤点过冬的零食，没想到碰掉了猫头鹰放在洞口的羽毛书签。）
吱吱（扭着爪子，小声说）：“对不起嘛……我不知道那是你的家。”
猫头鹰（眨眨眼，忽然竖起羽毛）：“嘘，别出声！东边的灌木丛里有动静。”
（话音刚落，一道火红的影子“嗖”地窜出来——是狐狸阿红！她最爱抓夜里乱跑的小老鼠，鼻尖还沾着刚才追兔子时蹭的泥。）
阿红（舔舔嘴唇，绕着草丛打转）：“小吱吱，躲在哪儿呀？你妈妈昨天烤的玉米饼真香，要不要请我去做客呀？”
吱吱（浑身发抖，爪子紧紧抓住猫头鹰的脚爪）：“咕咕阿姨，救救我……”
猫头鹰（突然展开翅膀，像张巨大的黑伞罩住吱吱，冲着阿红发出“唬唬”的低吼）：“狐狸小姐，月黑风高的，欺负小老鼠可不像你的风度哦。”
阿红（往后退了两步，撇撇嘴）：“哼，一只吃甲虫的猫头鹰，别多管闲事！”
（猫头鹰突然振翅飞起，绕着阿红的头顶盘旋，翅膀带起的风把落叶卷成小旋风。阿红被吹得睁不开眼，气呼呼地跺了跺脚，钻进灌木丛跑了。）
吱吱（从猫头鹰翅膀下探出头，尾巴还在发抖）：“谢……谢谢你，咕咕阿姨。”
猫头鹰（轻轻落在地上，用喙碰了碰吱吱的鼻尖）：“下次可别再乱跑了，森林的夜晚不只有月亮和野莓，还有想吃掉你的坏蛋呢。”
（吱吱低头抠着泥土，忽然想起什么，从口袋里掏出颗圆滚滚的花生）：“这个给你……妈妈晒的蜂蜜花生，可甜了。”
猫头鹰（歪着头看看花生，又看看吱吱亮晶晶的眼睛，小心地用爪子接过来）：“谢谢小吱吱。不过猫头鹰不吃花生哦，你留着回家给妈妈吧。”
（这时，远处传来老鼠妈妈焦急的呼喊：“吱吱——你在哪儿——”）
吱吱（猛地跳起来，朝声音跑去，又回头朝猫头鹰挥挥爪子）：“咕咕阿姨，明天晚上我带核桃来给你！你树洞门口的羽毛书签，我帮你粘好了放在石头底下啦！”
猫头鹰（望着小老鼠跑远的背影，眼睛在月光下眯成温柔的弧线，轻轻扇动翅膀飞回老槐树。树桠上的月光里，还留着小老鼠尾巴尖沾的野莓香。）
（从此每当月亮升起，老槐树下总会响起轻轻的“吱吱”声。小老鼠不再偷偷溜出去冒险，而是把妈妈烤的玉米饼分一半放在猫头鹰的树洞门口；猫头鹰呢，会在夜里帮吱吱赶走偷他花生的田鼠，用翅膀替他挡住清晨的露水。森林的月光知道这个秘密：原来尖尖的爪子和圆鼓鼓的眼睛底下，藏着的不是可怕的怪兽，而是能互相照亮黑夜的好朋友呀。）