李祖原本以为，雷洛的警察培训至少应该是去某个封闭场地，比如警校什么的，封闭训练三个月。
结果，1940年的香港警队，还没有正式的警察训练学校。所以雷洛这批人根本没有什么封闭营区、宿舍管理那一套。他们就在警署内受训，由警署里的师爷，也就是文职法务人员口头教授，然后由懂广东话的印籍教官负责操练。人手不够的时候，他们还会被直接拉去跟着警员巡街——反正都是穿制服的，谁知道你是不是今天刚入职啊？
就很离谱。还有更离谱的：培训不管饭，中午晚上雷洛要自己找地方吃饭。
去哪吃？
中区警署在荷李活道10号。眼熟吧——刘静英的静安医院就在荷李活道与结志街交界转角。
这孙子住哪儿呢？九龙深水埗基隆街。那地方现在都是些卖钮扣、拉链、布料的小商贩，沿街的铺面挤挤挨挨，遮雨棚伸出来把天空裁成一条窄缝，地上堆着布匹和纸箱，空气里弥漫着浆糊和铁锈的气味。雷洛早上要坐电车或者巴士到尖沙咀码头，然后坐天星小轮过海，穿过维港咸腥的海风，然后走到警署。全程四十分钟到一个钟头。
但是——从中区警署到结志街，只有不到一百米。
李祖怀疑雷洛这孙子在演他。
结志街的烧腊店在转角，橱窗里的玻璃擦得锃亮，一排油亮亮的烧鹅、叉烧、烧肉挂在铁钩上，在午后的阳光里泛着焦糖色的光泽。阿昌在砧板后面手起刀落，笃笃笃笃，骨肉分离的声音干净利落，砧板上的肉汁积了一小摊，油光光的。
雷洛坐在靠窗的位置，面前堆着两个空碗，第三碗叉烧饭已经见底了。他的筷子在碗底划拉最后几粒米，划拉到一起，一筷子送进嘴里，嚼了两下，咽了，抬头看见阿娟端着托盘经过，又喊了一声“再来一碗”。旁边的龙根比他更夸张，面前摞着三个空碗，第四碗正在往嘴里扒，腮帮子鼓得像塞了两颗乒乓球，嘴角沾着饭粒和酱汁，吃得太急噎了一下，梗着脖子，拿拳头捶了两下胸口，灌了一大口茶，继续埋头吃。
邓肥和串爆坐在对面，面前的碗摞得比龙根还高。邓肥吃得满脸都是——嘴角挂着酱汁，腮帮子上沾着碎肉，鼻尖蹭了一点酸梅酱，红艳艳的，像点了胭脂。串爆稍微体面一点，叉烧包拿在手里，一口一口地咬，但咬到第三口的时候馅儿从另一边挤了出来，掉在桌上，他赶紧用手指头抿起来塞进嘴里。
李祖看着面前已经吃了两碗叉烧饭、第三碗又快见底的雷洛，没好气地骂道：“你特么住在九龙，跑到荷里活当差？你是不是就是为了吃冤家？”
雷洛有点不好意思地放下筷子，在裤腿上蹭了蹭手心的油。他的手指粗短，指甲缝里嵌着黑泥——不是脏，是在警署搬了一天东西蹭上去的，洗不干净。他咧嘴笑了笑，露出一口还算白的牙。
“九龙有铁皮寮屋的嘛……住一个月才十块港币。”他的声音小了下去，像是怕被旁边桌的食客听见，“来结志街住唐楼，一个月至少三十啊……”
龙根已经吃了三碗了，第四碗也快见了底。他把碗端起来，把最后一口汤也喝了，碗底朝天，一滴不剩。碗放下来的时候磕在桌面上，发出一声闷响，他舔了舔嘴唇，眼睛还在阿娟端着的托盘上转。
李祖看得直挠头，手指插进头发里，挠得头皮屑直飞。
“特么的！半大小子，吃死老子！”他指着龙根，又指了指邓肥和串爆，“龙根……你老豆不管你饭的吗？”
龙根理直气壮地把筷子往桌上一搁，腰板挺直了，下巴微微抬着，表情认真得像在背书。
“我老豆说，小弟吃大哥，大哥吃龙头，小的吃大的这是应该的！整个港澳三太子最大嘛！”
他说完还点了点头，像是在确认自己没有记错。
李祖听完这话，脑子里都有点儿过载了。他张了张嘴，想说什么，又觉得说什么都不对。他转过头，看着埋头苦吃的邓肥和串爆，俩小子的筷子在盘子里打架，抢最后一块叉烧。
“你俩老豆也这么说的？”
俩小子抬起头，嘴里还嚼着东西，含混不清地“嗯”了一声，齐齐点头，点得很用力，理直气壮得像在说“这不是天经地义的事吗”。
李祖瞬间就硬了——拳头硬了。
“特么的……林阿福你个王八蛋……”
为啥骂他呢？邓九和陈满想不出这主意。白纸扇真不白当——真孙子啊！
李祖气得靠在椅背上，两只手交叉抱在胸前，嘴角往下撇着，盯着桌上那几个空碗，像是在盯几个欠了他钱不还的人。
几个人没搭理李祖在那儿运气。串爆啃着叉烧包，腮帮子鼓鼓的，含混不清地开口，粤语像连珠炮似的从嘴里蹦出来。
“喂，雷洛，你话做差佬几点起身啊？朝早六点啊？咁鬼死早，仲有冇觉好瞓啊？”
雷洛正端着第五碗叉烧饭，闻言放下筷子，拿袖子擦了擦嘴角的油，腰板挺了挺，一副过来人的架势。
“梗系啦，差馆纪律严过军队，你以为系庙街睇档啊？”
龙根看着李祖在那儿运气，有些不好意思地放下筷子，两只手在膝盖上搓了搓，搓得指节泛白。他的嘴张了一下，又合上了，犹豫了片刻，终于开口了，声音不大，带着一种少年人跟大人提正经事时特有的拘谨。
“阿祖啊……要不……我们帮陈生做点什么啊……总好过一直吃你……”
李祖看了他一眼。龙根的目光没躲，直直地看着他，眼里没有那种“求你赏口饭吃”的卑微，是一种“我想干活换饭吃”的坦荡。邓肥和串爆也停下了筷子，抬起头看着李祖，四只眼睛亮晶晶的，像两只等着投喂的小狗，但眼神里也多了点什么东西——不是期待，是认真。
李祖想了想，把烟从嘴角拿下来，在桌沿上磕了磕。烟灰掉在桌上，碎了，他拿手指拨到一边。
“呐——你们吃完饭去找学文哥报道。扫地、打杂、跑腿……看他安排你们干点儿什么。按月开工钱——也算让家里少一张嘴。”
龙根仨人大喜过望。龙根的眼睛亮了，亮得跟渡轮上那盏刚点亮的桅灯似的；邓肥把手里啃了一半的叉烧包往桌上一拍，两只手合十，举到脸前，朝李祖拜了拜，嘴里含混不清地说着“阿祖你真好”；串爆倒是没拜，但他的嘴角翘得老高，压都压不住。
李祖知道他们家里的情况——人口多，吃口重，十来岁的孩子不上学，混在街面上，说好听点叫“帮衬家里”，说不好听的就是多一张嘴。能有份正经工钱，按月拿，比什么都实在。
他端起茶杯喝了一口，茶已经凉了，他不介意，咽下去，把杯子搁在桌上。
“呐——别说我不照顾你们啊。”他拿手往门外指指点点的，手指从44号移到46号，又从46号移到48号，“44、46、48三栋，你们挑一间住，每月收十块。”
雷洛手里的筷子“啪嗒”一声掉在桌上。
“喂！阿祖！你说真的？”他的声音拔高了半度，眼睛瞪得溜圆，嘴张着，下巴差点没掉下来。
李祖咧咧嘴，嘴角往一边歪着，带着一种“我就知道你会这个反应”的欠揍劲儿。
“假的！要不收你二十？”
串爆一惊一乍地把手里的叉烧包往桌上一拍，叉烧包的皮被他拍裂了，馅儿露出来，油汪汪的。他站起身，椅子往后一蹭，椅子腿在地面上刮出一声刺耳的尖响，引来旁边桌的食客侧目。他顾不上，两只手撑在桌面上，身体前倾，眼睛瞪得溜圆。
“哇！阿祖！你是说那三栋物业都是你的？”
李祖端起茶杯又喝了一口，茶水已经彻底凉透了，茶叶沫子浮在水面上，他没吹，连沫带水一起咽了。
“对啊……有什么问题？”
邓肥感叹道，腮帮子上的肉挤在一起，眼睛弯成两道月牙，一脸向往：“哇……阿祖你好威啊……”
雷洛没说话。他低下头，看着桌上那碗还没吃完的叉烧饭，看了两秒。然后他端起碗，把碗里剩下的饭几口扒完，筷子搁在碗上，拿袖子擦了擦嘴角。他抬起头，看着李祖，嘴角动了动，像是在嚼什么东西，又像是在咽一口还没成形的话。
“谢谢你啊……阿祖。”他的声音不大，但每个字都很清楚。
李祖叼上一根烟。龙根眼疾手快，蹭地从椅子上窜起来，从口袋里摸出火柴，划着，火苗在指尖跳了一下，他用手拢着，凑到烟头上。动作一气呵成，快得像练过很多遍。李祖瞥了他一眼，没说话，深吸一口，烟雾从鼻孔里喷出来。
他站起身，把椅子往后一推，椅子腿在地面上没发出声响。
“少来了你们几个混蛋！记得按时交租啊！”他把烟叼在嘴角，“我先闪了，下午还有课！”
路过门口的时候，他朝砧板后面喊了一声：“昌哥！记得去美记结账！”
阿昌从砧板后面抬起头，手里的刀还举着，刀面上沾着酱汁。他满脸笑容地应道：“好的，阿祖！阿娟每天都会去的……”
李祖推开玻璃门，门上的铃铛响了一声，清脆，但不刺耳。午后的阳光从街对面斜照过来，落在他的肩膀上，落在烧腊店橱窗玻璃上凝着的水珠上。他眯了一下眼，把烟叼在嘴角，手插进裤兜里，朝港大的方向走去。街上的人不多，黄包车从身边驶过，车夫的汗巾在风里飘了一下。
烧腊店里，雷洛几个人还坐在桌前，没人动。
雷洛看着门口，看着李祖的背影消失在街角，玻璃门上的铃铛又响了一声，是别的客人进来了。他把目光收回来，落在自己面前那只空碗上。碗底还剩一圈酱油，他拿筷子蘸了蘸，在桌面上写了一个“义”字，笔画歪歪扭扭，写完看了两秒，拿袖子抹了。
“走吧，”他站起来，“去找陈生。”
龙根把最后一口汤喝完，碗搁下，站起来的时候肚子挺着，圆滚滚的，他拍了拍，打了个嗝。邓肥和串爆也跟着站起来，四个人把桌上的碗摞在一起，筷子收拢，摆在碗旁边。阿娟过来收碗的时候看了他们一眼，嘴角动了一下，没说什么。
他们推开门，铃铛又响了一声。
街对面的凉茶铺门口，一个老头坐在小板凳上抽水烟，烟筒咕嘟咕嘟地响。阳光从云缝里漏下来，落在碎石路上，落在他们几个人的影子上。
一位头天当差的警察正在香港的街头开心地直蹦的时候，纽约有个警察此时却遇到了一点儿小麻烦。
伊芙从现场出来之后，走到停在路边的汽车旁。她把手套摘下来，卷成一团，塞进证物袋里，递给了跟在后面的鉴证科探员。探员接过证物袋，在标签上签了字，撕下底联递给她，她接过来塞进白大褂口袋里。
迪克想去拉驾驶室的门。伊芙阻止道：“等等……迪克。你有烟吗？我想透口气。”
迪克提鼻子闻了闻。不是他身上的味道——他今天没抽烟，出门前还换了一身干净衣服——是从伊芙身上飘过来的，混着消毒水和某种说不清道不明的、甜腻又刺鼻的气味。那是尸检后残留在衣服纤维里的味道，洗不掉的，洗两遍还有，洗三遍淡一些，但从来没彻底消失过。
他觉得先站在路边透透气是个不错的选择。
巷口有一根电线杆，木头的那根，漆面剥落了大半，露出底下灰白色的木茬，上面钉着几块褪了色的广告牌，字迹模糊，看不清是卖什么的。伊芙走过去，靠在电线杆旁边的围墙上，白大褂的后背蹭在红砖墙上，蹭下一小片灰，她没在意。
迪克掏出香烟，打开烟盒，抽出一支递给伊芙。烟盒是银色的，边角磨花了，是他在伦敦定制的，刻着范德比尔特家族的橡树纹章。伊芙接过去，夹在指间，动作很熟练。迪克自己也叼上一支，从口袋里摸出打火机，“叮”一声打着，先凑到伊芙的烟头上。
火苗跳了一下，伊芙深吸一口，烟头的红光猛地一亮，又暗下去。烟雾从她嘴角溢出来，在午后的光线里散成一团灰白色的雾。她眯着眼，看着那团雾散开，什么也没说。
迪克给自己的烟也点上了，把打火机塞回口袋。他靠在电线杆上，把烟叼在嘴角，两只手插在裤兜里，眯着眼看街对面的消防栓。消防栓是红色的，漆皮起了一层细密的泡，像被太阳晒出的痱子。
就在俩人刚点上火儿，迪克想聊点儿什么的时候——比如问问伊芙晚上要不要一起去吃个饭，他知道有家新开的意大利餐厅不错——一个人从街角拐了出来。
他穿得像个牛郎。
深蓝色的双排扣西装，面料在午后的阳光下泛着柔和的光泽，剪裁合体，把肩膀垫得又宽又平。领带是酒红色的，丝质，领带夹是铂金的，嵌着一颗米粒大小的蓝宝石。头发梳得一丝不苟，发胶抹了不少，在日光灯下反着亮光，苍蝇站上去都得劈叉。皮鞋是黑色的，锃亮，鞋面上能照见人影。
他身后跟着两个西装革履的保镖，一左一右，落后半步。两个人都是大块头，西装撑得鼓鼓囊囊的，领口系得严严实实，下巴底下勒出一道红印。他们的目光扫过街面，从伊芙身上扫到迪克身上，又从迪克身上扫到巷口，面无表情，像两台还没开机的机器。
那牛郎——不，那人——一上来就很热情，张开双臂，脸上堆着笑，像是见到了失散多年的亲妹妹。
“哦！您好……伊芙小姐！”他的声音不高，但带着一种排练过的、恰到好处的热忱，“我是文森特·阿斯特，来自阿斯特家族……”
他伸出手，想去拉伊芙的手，看着好像是要来个吻手礼啥的。手指修长，指甲修剪得整整齐齐，无名指上戴着一枚图章戒指，金色的，戒面上刻着阿斯特家族的徽章。
伊芙把手缩回去了。动作不快，但很坚决，像是早就知道他会伸手，早就决定不让他碰。她的手指从他的手边滑过去，插进了白大褂的口袋里。
小威廉脸上的笑容僵了一瞬，很快又恢复了。他大概闻到了伊芙身上的味道——不是香水，是从凶案现场带回来的、浸透了白大褂的、那种混着铁锈和甜腻的死亡气息。他的鼻翼轻轻翕动了一下，幅度很小，但伊芙看见了。
“听着，伊芙。”他的语气变了，从“热情”切换成了“关切”，但那种关切底下，压着一种居高临下的、不容置疑的笃定，“我母亲说，像你这样有才华的女士，不应该整天泡在尸体和药水里。你应该去学习如何管理庄园，如何举办宴会，而不是摆弄这些……粗俗的东西。”
他说“粗俗”的时候，目光落在伊芙的白大褂上，落在那块干了还没洗掉的血渍上，停了一瞬。然后他把目光移开，落在伊芙的脸上，嘴角挂着一种——我在替你着想——的微笑。
伊芙有些疑惑地看了一眼迪克。那眼神很明确，意思是“这傻逼谁啊？”
迪克抽了抽鼻子，往前探了探身子，凑近伊芙，压低声音，像是怕被那俩保镖听见。烟叼在嘴角，随着他说话一上一下地弹着。
“小威廉·阿斯特，文森特·阿斯特的弟弟……据说他妈是个外室。”
他说“外室”两个字的时候声音压得更低了，低到几乎只有伊芙能听见。
伊芙有些诧异地看了迪克一眼。那眼神的意思是：“你们这些老钱咋净爱整这破事儿？”
迪克看懂了那个眼神。他的脸从脖子根开始往上红，红到耳根，红到颧骨，红到额头。他的嘴张了一下，又合上了，喉结滚了一下，像是把那句“我们家那事儿跟这不一样”硬生生咽了回去。他差点当场破防。
阿斯特家族。创始人约翰·雅各布·阿斯特，德裔移民，通过皮毛贸易积累第一桶金，随后转向纽约房地产投资，成为美国首位千万富翁。他们的核心资产是曼哈顿土地。阿斯特家族通过低价购入曼哈顿大片土地，长期持有并出租，被称为“纽约的地主”。至19世纪中叶，家族拥有纽约约五分之一土地，租金收入惊人。与范德比尔特、摩根并称“纽约三巨头”，但阿斯特家族更注重“贵族式低调”，排斥新兴富豪的张扬。
19世纪末，家族第四代掌门人约翰·雅各布·阿斯特四世将家族推向巅峰，涉足酒店、航运等领域，财富与社会影响力达到顶峰。然后约翰·雅各布·阿斯特四世在泰坦尼克号沉没中遇难，家族失去核心领袖，内部陷入继承权争夺。大萧条中家族大量资产缩水，租金收入锐减，被迫出售部分土地和艺术品维持体面。
当代家主文森特·阿斯特，1912年，20岁的他继承约8500万到1亿美元，是当时世界上最年轻的亿万继承人之一。他是富兰克林·罗斯福的核心圈内人，海军中校，今年49岁。
“伊芙，”小威廉的语气又换了，从“关切”换成了“劝导”，像是在跟一个不懂事的孩子讲道理，“我听说你在FbI做得很不开心。女人嘛，总是要回归家庭的。我大哥很欣赏你父亲。如果我们两家结合，黑水公司可以并入阿斯特的版图——你也算有了个好归宿。”
他把“黑水公司可以并入阿斯特的版图”这句话说得很轻，像是在说一件已经在文件上签好了字、只等盖章的事。
迪克听小威廉这么说，眼珠子骨碌一转。
自从他搞定家里的事情之后，那智商蹭蹭地涨啊。这算啥？杀妻证道吗？
他在脑子里飞速地盘了一下——小威廉既然这么说，那说明文森特肯定不知道他来这里见伊芙。道理很简单：如果是文森特的意思，他会直接找芬恩啊。就算抹不开脸，也可以通过富兰克林嘛。
而且，文森特但凡跟富兰克林提想联姻这个事儿，富兰克林一定会告诉他——马掌望台还有个倒霉蛋儿为了追求伊芙，三十好几了开始练武。而那个倒霉蛋儿姓摩根。
纽约三巨头里目前最顶的那个。
哇——阿斯特、范德比尔特、摩根、罗斯福、李……纽约豪门大乱斗啊？好刺激！
迪克把烟叼在嘴角，嘴角慢慢翘了起来。他把目光从小威廉身上移到伊芙脸上，又从伊芙脸上移回来，落在小威廉那双锃亮的皮鞋上。
小威廉这个傻逼要找倒霉。
好开森。