鹿特丹的夜晚从不真正安静。
港口的风轻轻吹过，水面上映出点点灯火，像碎裂的星光在摇曳。
城市的呼吸藏在那些远方船笛的回声里，低沉、悠长。
江辰靠在窗前，手指轻轻摩挲着玻璃，映照着手机屏幕上不断闪烁的推送。媒体的标题一条接一条跳动——
“费耶诺德新星的崛起！”
“17号，鹿特丹的风！”
“天才还是昙花？”
社交媒体上评论如潮，有人称他是年轻的罗本，也有人质疑他身体的对抗能力。
江辰没有打开评论，他的眼神平静如水。
名声，是外界的回声，而他更在意的，是球场上那种真切的呼吸和节奏。
第二天清晨，寒风裹挟着港口的潮气钻进训练场。
费耶诺德的训练一如既往地严格。
科曼站在边线外，双手抱胸，目光像刀一样锐利。
“快！传球再快一点！”
“节奏不能断，江，球要提前半步想好！”
江辰低着头，脚下不停。传球、停球、再传，他的动作像一台调校精准的机械。
汗水从下巴滴落，呼出的白气在空气中化成雾。
卢卡斯跑到他身边笑道：“你这样练下去，晚上都睡不着吧？”
江辰笑笑，脚下却没停：“只要能变强，失眠也值得。”
训练结束后，其他球员陆续离开，江辰仍留在场边。
助理教练远远喊他：“够了，回去休息！”
江辰只是挥挥手，一筐球摆在脚边。
他开始射门。
一球、两球、三球——皮球呼啸着飞出，撞上球网又弹回。
每一次击球都带着节奏，每一次呼吸都与动作同频。
他在用身体记忆构建节奏，在疲惫中捕捉完美的平衡。
周末，联赛第八轮，费耶诺德主场迎战埃因霍温。
当球队大巴驶入德奎普球场时，看台早已是一片红白的海洋。
旗帜翻滚、歌声嘹亮。记者蜂拥而至，聚焦那个身穿17号的年轻身影。
江辰下车时，耳边尽是闪光灯的声音。
“费耶诺德的新发现！”
“17号会不会成为新的奇迹？”
这些话像风一样掠过，他没有回应，只是深吸一口气。
哨声响起。
开场五分钟，埃因霍温就用强硬的逼抢宣告来意。
他们在中场布下铁桶阵，三中场连线像一道墙，硬生生切断费耶诺德的推进。
第10分钟，江辰第一次触球就在边路被对方左后卫直接撞翻。
草皮扬起一片泥屑，他咬牙爬起，没等裁判哨声落下，立刻重新投入跑位。
“好样的！”科曼在场边低声喊。
第15分钟，他再次在右路拿球。
这一次他没有急于内切，而是轻触外脚背晃过第一名防守员，再顺势内收一脚低传。
球穿过两人之间的缝隙，准确送到卢卡斯脚下，可惜后者的射门被门将托出。
全场发出一阵叹息。
比赛节奏越打越快。
第27分钟，埃因霍温反击，一脚直塞穿透防线。
费耶诺德门将飞身扑救，险些被对手打穿。
江辰立刻回防，几乎是用冲刺的速度追上对手，滑铲将球捅出边线。全场爆发出掌声。
解说员惊呼：“费耶诺德的信任，他不只是进攻手，亦是整条边路的屏障！”
第38分钟，机会终于到来。
卢卡斯在中圈得球，长传越过中场，球在空中划出一道弧线。
江辰反越位启动，背后两名后卫几乎同时伸腿拦截，但他凭借微妙的步伐调整抢到第一点。
他晃开角度，左脚轻扣、右脚顺势推射——
“呼——！”
皮球擦着横梁飞出。
全场齐声叹息，他仰头望天，吐出一口气。
下一秒，他抬手拍了拍胸口，示意自己冷静，重新站位。
下半场，埃因霍温开始压上。
第60分钟，他们连续三次威胁射门，逼得费耶诺德门将连连救险。
科曼在场边挥手大喊：“别慌！节奏，控制节奏！”
第70分钟，卢卡斯在中场被对方两人包夹，仓促回敲。
江辰后插上抢断，第一脚停球、第二脚启动、第三脚突破。
他脚腕轻抖，身体借惯性滑入禁区。
防守队员伸脚想铲，他瞬间将球拨向外侧，利用身体卡位，顺势抽射。
“嘭——！”
皮球贴着草皮钻入网窝。
门将扑到了，但球速太快，只能目送它入网。
德奎普球场沸腾了！
看台上的红白旗一齐舞动，解说员声音嘶哑：“江——辰——！又是他！17号的世界波！这名来自东方的少年，用他的方式让全荷兰记住了他的名字！”
江辰冲向角旗，双手指天。
他没有张狂地怒吼，只是用力地闭上眼，让掌声和欢呼声淹没自己。
那一刻，他感觉到血液在燃烧，节奏在体内共鸣。
“这就是足球，”他喃喃道，“这就是我活着的意义。”
剩下的时间里，埃因霍温全力反扑。
江辰不仅在前场冲击，还频繁回防。
第84分钟，他回到本方禁区，铲断对方的一次传中；
第88分钟，他又利用速度从后场带球突围，为球队赢得宝贵的喘息时间。
比赛结束前，卢卡斯抓住一次反击机会，将比分锁定为2比0。
哨声响起。
费耶诺德全队欢呼，教练席上的科曼也露出难得的笑容。
江辰脱下球衣，汗水顺着额角滑落，胸口剧烈起伏。
卢卡斯跑过来，一把揽住他的肩：“你现在可是荷甲的焦点，江！真该看看媒体的样子，他们已经疯了。”
江辰笑着摇头：“洒洒水啦。”
新闻发布会后，社交媒体被江辰的名字刷屏。
《费耶诺德的奇迹17号！》
《东方少年征服荷兰！》
《从无名替补到主力：江辰的逆袭之路！》
有记者在赛后采访科曼：“江辰是不是你见过最有天赋的球员？”
科曼只是微笑：“天赋？也许吧，但他更可怕的，是意志。”
夜里，江辰回到公寓。
鹿特丹的风再次吹起，街灯的影子在地板上晃动。
他打开窗户，深吸了一口带着海腥味的空气。
这世界依旧喧嚣，但他心中只有一种声音——那是球击中球网的声音。
他在心里轻声对自己说：
“重活一世，没有牵绊，没有退路。唯有足球，才是我的信仰。”
那一夜，鹿特丹的风带着胜利的温度，吹进他的梦里。