会议室就这么大。
昨天的交流会,来得人还没坐满,今天就连椅子都不够放了。
也是这些厂商切实和外国厂商接触后,才知道两国的产品标准差距有多大。
搞不懂这些,也实在没办法跟外国人做生意。
还有几个外国面孔的,也站在里面,身边还跟着翻译。
“赵臻!”
顾英姿看见赵臻,眼睛一亮。
急忙穿过人群,走到赵臻跟前。
“你们是怎么举办交流会的,这么小的场所?外宾都没有地方坐了,快给我找把椅子。”
顾英姿被分配给外商做专职翻译。
外商不知道怎么听说交流会,就要过来参加。她也得跟着过来翻译。
谁知道这里竟然连椅子都没有,难道让他们站着听一上午?
顾英姿觉得赵臻他们办事很不靠谱。
现场这么多人,还这样乱,真不知道是怎么组织会议的。害得她还跟外宾解释半天。
赵臻低头整理着桌上的东西,眼皮都没抬。
“你听没听见我说的话?”
“听见了,没椅子,不想站就滚。”
“你说什么?你让外商滚?”
赵臻终于抬起头,“我没有让外商滚,我让你滚。”
他的声音不大,却清晰传到顾英姿耳朵里。
她还是不敢相信自己耳朵,从小到大没人敢这么跟她说话!
赵臻实在很烦顾英姿颐指气使的样子,什么玩意儿,叽叽歪歪,赶都赶不走那种。
他昨天回去和赵从戎大吵一架,晚上又没怎么睡。
现在正是暴躁时候,恨不能将顾英姿直接丢出去。
“我要投诉你,你就这么对待外宾的?”
“左拐就是领导办公室。想投诉赶紧去。”赵臻站起来,俯视着顾英姿。
“我们交流会的时间是提前通知的,来得早就有椅子坐,来得晚就站着。我总不能给外宾变出椅子。他没有椅子坐,是你没有时间观念,带着外宾迟到!你要是无法胜任翻译职务,赶紧辞去,别影响国际形象!”
顾英姿差点哭了。
怎么就成了她的错?
“明明,明明你们交流会一塌糊涂……”
白崇山听得一清二楚,实在听不下去,“隔壁会议室有椅子,你再不去拿,可就被其他人抢完了。”
顾英姿在和赵臻吵架还是去给外宾搬椅子里,选择了敬业。
恶狠狠瞪了赵臻一眼后,急急忙忙跑了。
“你怎么欺负人家小姑娘。非要跟她在这吵?”白崇山批评赵臻,会议马上都开始了。
要是顾英姿乱发脾气怎么办?
“我又不是她下属,她不好好说话,还想让我好好说话?”
赵臻没好气。
“你今天吃炮仗了?”白崇山诧异:“跟小树吵架了?”
赵臻还没说话,白崇山就看见程树满面笑容跑过来,一点也不像吵架的样子。
“白老师,早上好呀。”程树脆生生打招呼。
白崇山看见她就笑。
这小姑娘,总是这么精神饱满、笑容可掬的,让人看着就欢喜。
年轻人就得这样嘛,动不动发脾气可不好。
“赵臻,你昨晚上做贼去了?”
程树又转向赵臻,赵臻黑眼圈浓重。
赵臻倒没觉得自己多憔悴,“没睡好。”
“何止没睡好,心情也不好。”白崇山把刚才事情一说,程树笑得咯咯的。
赵臻是什么好脾气的人吗,都来欺负他,真是活该。
“她要是好好说话,赵臻还能不给她解决?”
程树的话倒跟赵臻差不多。
白崇山摇摇头。
程树:“白老师,昨天李厂长找你们了吧?谈得怎么样?”
“技术没什么问题,剩下就是你们年轻人的事情了。商业方面的我也不懂啊。”
白崇山觉得盛峰技术没问题,是可以胜任代工厂的。
程树虽说不愿插手,出出主意没什么问题。她点点头,又问赵臻其他情况。
“连市最大的优势是运输啊。不像内陆城市,就算再近,也是笔开支。代工厂肯定是要面对国际,我想德胜企业也会考虑这方面的。”
程树和赵臻聊着,那边顾英姿已经搬着两把椅子回来,在角落里硬找了位置,让外宾坐下。
其他外宾翻译也同样拿来了椅子。
其他人也想学,但根本没地方。
大家愿意为外宾腾地方,毕竟外来是客,又带着技术过来的。
本国的,大家都站着,你们还想坐着?
程树只是过来看看,她还得继续工作,打了声招呼就往回走。
刚走到会议室门口,就听到熟悉的声音。
“我不管你能不能办到,你是我们的翻译,为我们服务。要是不能,就请贵方派一个可以做到的翻译过来。请不要耽误我们的时间。”
程树可太清楚这语气了,只是她没想到辛迪竟然也来参加这次的会议。
竟然没有跟自己说?
程树转身,朝着那声音看去,果然就看见穿着西装裙的辛迪一脸严肃地看着顾英姿。
顾英姿今天心情真是糟透了。
她就是带着外宾来参加技术交流会,谁知道先是被赵臻嘲讽,然后又被辛迪好一顿训斥。
这个假洋鬼子!
不也是外宾的跟班?
有什么脸来跟自己趾高气扬?
但顾英姿根本不敢说什么,人家就是有换掉她的权利呀!
都不用外宾出马,这个假洋鬼子去一说,自己保准被换掉。
她憋的眼睛都红了。
赵臻说她不能胜任翻译工作,假洋鬼子也说她不能胜任。
差点就想跟辛迪吵起来,凭什么这么说她?
可是转眼就看见程树站在一旁,满脸的幸灾乐祸,可不就是看她的笑话!
脱口的话被硬生生憋回去,顾英姿不愿程树再看,对辛迪说了句:“我这就去办。”
然后捂脸走开了。
程树耸耸肩,辛迪就是这么风格。
你要是不强硬,就会被她欺负。
但不得不说,看顾英姿被欺负,还真是有点小雀跃。
“程小姐,看到那些标准,我就知道你在这里。”
辛迪还是用英语说话,然后飞快给程树解释:“毕竟是工作中,还是用英语沟通吧。”
程树倒无所谓,“你怎么没提前通知我。”