时间在恢复中流逝。当外界的光线透过岩石缝隙，从微弱的晨曦变成较为明亮的正午日光时，众人的状态终于有了一丝改善。虽然依旧疲惫，伤口依旧疼痛，但至少恢复了一些行动的气力。更重要的是，他们的搭档数码兽们，在苏小婉持续的微弱治愈和休养下，终于恢复到了可以勉强行动的状态。
小狼兽在余飞的搀扶下，能颤巍巍地站起来了，虽然四条小腿还在打颤，但冰蓝色的眼睛重新有了焦距，它蹭了蹭余飞的手心，发出一声虚弱的呜咽，似乎在说“我可以”。
月亮兽也能被萧韵璟抱着稍微活动一下了，长长的耳朵能自主地转动，似乎在努力感知周围的环境。
雏鸟兽在周雨晴手心扑腾了两下小翅膀，虽然飞不起来，但精神明显好了很多，“啾啾”的叫声也清脆了一些。
幼龙兽在赵峰腿上睡了一觉后，也睁开了眼睛，虽然依旧蔫蔫的，但看到赵峰关切的脸，还是用脑袋蹭了蹭他的手指，发出低低的“嗷呜”声。
变化最大的是苏小婉怀中的光茧。持续吸收了苏小婉的治愈能量和正午的阳光（虽然被岩石遮挡了大半），那光茧的光芒已经变得相当明亮和稳定，如同一个散发着温暖的小太阳。光茧表面，甚至开始出现极其细微的、如同叶脉般的绿色纹路，富有规律地搏动着。苏小婉能清晰地感受到里面叶苗兽的生命力正在快速复苏。
只有林乐怀中的齿轮兽核心，依旧冰冷，裂痕依旧。林乐的脸色也更加苍白，眼中布满了血丝，长时间的精密操作让他精神透支严重。但他依旧死死盯着投影中复杂的修复模拟图，不肯放弃。
“差不多了。”周雨晴站起身，活动了一下依旧有些僵硬的身体，目光扫过众人，“必须出发了。这里不能久留。趁白天视野好，尽快赶到镜面湖泊区域。”
余飞点点头，小心地将小狼兽抱起来，让它趴在自己肩膀上（小狼兽的爪子紧紧抓住他的衣服）。他看向林乐：“林乐，齿轮兽的核心…先收好。保存体力，等拿到光明之蛋，一定有办法！”
林乐深深地看了一眼投影中那个布满裂痕的虚拟核心，眼中充满了不甘和担忧，但他知道余飞说得对。他深吸一口气，关闭了投影，极其小心地将冰冷的裂痕核心再次贴身收好，仿佛那是他生命的一部分。他站起身，身体因为长时间保持一个姿势和心神消耗而晃了一下，被旁边的赵峰用左手扶住。
“走！”余飞沉声道。
一行人再次踏上旅程，状态比之前好了许多，但依旧步履蹒跚，小心翼翼。周雨晴走在最前面探路，警惕性提到最高。余飞抱着小狼兽，萧韵璟抱着月亮兽紧随其后。苏小婉抱着光芒渐盛的叶苗兽光茧，林乐脸色苍白地跟着，赵峰则用左手托着蔫蔫的幼龙兽，走在最后，不时警惕地回头张望。
按照林乐利用星环终端修正过的路线，他们避开了开阔的战场焦土区域，尽量沿着相对隐蔽的、被巨大金属残骸或岩石遮蔽的小径前行。途中遇到了几只被黑暗轻微侵蚀、处于幼年期或成长期初期的数码兽（小恶魔兽、蘑菇兽），都被周雨晴和余飞（小狼兽勉强释放了一记微弱的“小冰息”）迅速而安静地解决掉，避免引来更大的麻烦。
随着逐渐远离核心战场，空气中那股刺鼻的硝烟和硫磺味淡了许多，取而代之的是一种混合着湿润泥土、腐烂植物和某种奇特金属锈蚀的味道。脚下的土地也从焦黑变得泥泞，植被开始增多，虽然大多呈现一种病态的灰绿色，但至少有了生机。
跋涉了约莫两个小时，穿过一片低矮的、布满扭曲藤蔓的灌木丛后，眼前的景象豁然开朗。
一片巨大的湖泊出现在众人面前。
这就是——镜面湖泊！
湖水呈现出一种极其诡异的、近乎绝对的平静，平滑如镜，没有一丝涟漪。倒映着天空的景象，纤毫毕现，甚至比真实的天空更加清晰、更加深邃，仿佛另一个世界的入口。天空并非纯粹的蓝，而是带着一种奇异的、如同水银般的质感，倒映在湖面上，更添几分神秘和…不真实感。
湖面广阔，视线所及之处，看不到边际，只有水天相接的一线。而在湖泊的中央，大约距离岸边数百米远的地方，果然矗立着一座郁郁葱葱的岛屿。那就是湖心岛！
然而，通往湖心岛的路，却被这片诡异的、平静得可怕的湖水所阻隔。没有船，没有桥，只有这片深不见底、倒映着扭曲天空的“镜面”。
“就是这里了…”林乐看着星环终端上对比的地图信息，声音带着一丝疲惫的确认。
“好平静…平静得让人心头发毛…”萧韵璟抱着月亮兽，看着那光滑如镜、毫无波澜的湖面，下意识地靠近了余飞一些。月亮兽似乎也感受到了什么，长长的耳朵警惕地竖起。
“光之水晶在岛底…”周雨晴眯起眼睛，试图看清湖心岛的细节，但距离太远，只能看到一片模糊的绿色轮廓。“怎么过去？游泳？这水…感觉不对劲。”她指着湖水，那过于完美的倒影，总给人一种踏入就会被吞噬的错觉。
“扭曲的光影幻象…”余飞低声重复着杰斯兽信息中的警告，冰蓝色的眼眸警惕地扫视着平静的湖面。他肩膀上的小狼兽也发出了一声低低的、带着不安的呜咽，冰蓝色的眼睛死死盯着湖水，仿佛看到了什么其他人看不到的东西。
就在这时，苏小婉怀中的叶苗兽光茧，突然毫无征兆地爆发出一阵强烈的、柔和的翠绿色光芒！光芒并不刺眼，却带着一种纯净的生命气息，瞬间吸引了所有人的注意。
光茧表面的叶脉纹路光芒流转，紧接着，在众人惊喜的目光中，光茧如同绽放的花苞般，无声地裂开、消散！
光芒散去，一个比之前更加灵动、更加充满生机的身影出现在苏小婉怀中！
依旧是小小的花苞形态，但原本嫩绿的身体此刻仿佛由最纯净的翡翠雕琢而成，散发着温润的光泽。头顶的两片嫩叶更加舒展，叶尖点缀着晶莹的露珠。小小的身体周围，环绕着几颗如同星辰般缓缓旋转、散发着柔和治愈绿光的微小光点。最神奇的是，它的花苞顶端，此刻竟然顶着一枚小小的、含苞待放的白色花蕾！一股清新、充满活力的自然气息扑面而来！
“叶苗兽！”苏小婉惊喜地叫出声，眼中瞬间盈满了泪水，紧紧抱住失而复得的搭档，“你…你进化了？！”
叶苗兽（budmon）在苏小婉怀中亲昵地蹭了蹭，发出欢快的、如同风铃般的“咿呀”声。它头顶的小花蕾微微颤动，似乎蕴含着更强的力量。它看向那片诡异的镜面湖泊，小小的身体转向湖心岛的方向，头顶的小花蕾散发出更明亮、更坚定的翠绿色光芒，仿佛在指引着方向，又仿佛在呼唤着什么。
叶苗兽的恢复和进化，如同黑暗中的灯塔，为疲惫不堪的团队注入了最后一剂强心针。希望，在这片静谧得令人窒息的镜面湖畔，再次顽强地燃烧起来。而湖心岛深处那枚封印在光之水晶中的“光明之蛋”，仿佛也在回应着这份希望，在倒影的深处，似乎有极其微弱的光芒一闪而过。
平静的湖面下，暗流涌动。扭曲的光影幻象与静谧的守护者，正等待着这群伤痕累累却意志不屈的访客。通往光明的道路，从来不会平坦。