亲,欢迎光临天天书吧!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

“请问有什么指教?我还有事,要急着赶回去……”

方信跟着中年人走出新华书店,来到一个僻静处,便迫不及待的发问。

毕竟时间已经不早了,骑自行车回家还有很长一段山路要走,要是再耽误下去,恐怕就算天黑了也到不了家。

“是这样的,同志你先别着急,听我慢慢跟你说,”

中年人扶一下眼镜,慢条斯理的说道:“先自我介绍一下,我叫韩志文,是咱们沂蒙县文化馆的馆长……”

“哦哦,原来是韩馆长,失敬失敬,有什么要紧事吗?要不改天我再登门拜访……”

他说的慢悠悠的,方信却实在有些着急了,文化馆跟自己有什么关系?八竿子打不着啊?

于是便急不可待的打断他的话,就想赶紧和杨湘宁推车走人。

“哎,同志我知道你很着急,但是你先别着急啊,我这事也挺着急的……”

韩志文微笑着安抚方信的情绪。

方信直接败了。

与对方总算是有过一面之缘,而且人家还是那么客气,总不好意思直接甩脸子走人吧?

只好压住焦躁的心情,努力平和的说道:“韩馆长有什么要紧事吗?我洗耳恭听。”

“我先请问你一下,你的英语是从哪学的?水平怎么样?”

韩志文认真的问道。

方信不假思索,又是一连串流利而正宗的英语脱口而出,

韩志文听得眼前一亮,不由得挑起大拇指:“地道!至少也得有二十年精炼火候!”

方信接着又脱口说了一大串英语,韩志文听得连连点头,眼中的赞赏之色越来越浓厚,看方信的神态变得越来越尊重。

身边的杨湘宁也是一名知识青年,但这英语方面也是她的知识盲区,也万万没想到方信竟然如此精通,

不由得越听越是震惊,望夫眼越睁越大……

就这样,方信用无可辩驳的实力,硬是避开了学历的问题。

“英语对我来说毫无难度,而且我还精通德语,韩馆长要不要再考验一下?”

方信笑吟吟的说道。前世毕竟下过功夫的,在这里信口拈来丝毫没有压力。

学历算什么?水平已经摆在这里了,超高水准!

再问学历是不是太侮辱人了?

韩志文再也不纠结学历了,直接上前紧紧抓住方信的手,

激动的说道:“我可找到人才了!就是你了同志!请你务必、一定,一定要帮我这个忙!”

方信苦笑一声:“韩馆长,你还没说什么事呢,如果是我力所能及,我能帮就一定帮。”

“哦哦,对对,你看我都快糊涂了,”

韩志文松开方信,不好意思的拍拍脑门,

接着脸上变得极其严肃,郑重的说道:“文化馆最近搞到一批英文书籍,急需请人翻译出来,这件事请你一定要帮忙,每本书给你两百块报酬怎么样?”

翻译英文书籍?这事倒是从来没干过,

但方信就有那个自信,对自己来说根本不成问题。

特别是那个两百块的报酬,让方信不由得怦然心动,这心里已是答应了九成九。

不过这件事还有个疑惑:“请问韩馆长,咱们县不是也有英语老师吗?你怎么还要到处找人呢?”

“唉!”

韩志文长叹一声:“这些英文书籍都是技术方面的,机械类的、电子类的电气类的等等等等,县里的英语老师我都问过了,他们教日常用语还行,这种太专业的就……”

他这么一说,方信立刻就明白了。

“韩馆长这是要为县里培训技术工人吧?这可是大好事啊,”

方信慨然应下:“我答应了!正好都在我的范围之内,翻译出来不成问题!”

“那可太好了!真的是太好了,太好了……”

韩志文激动连连点头,忙不迭的从手提包里拿出一本泛黄的英文书,再把包里翻动一番,取出一叠印有“文化馆”红字的信纸,还有一支英雄牌钢笔,

一股脑递给方信。

随后又拿出两百块钱,直接交到方信的手里。

这也太信得过我了吧?

方信有点哭笑不得:“韩馆长,我还没翻译呢就先给钱啊?再说了,你就不怕我拿钱跑了不干活啊?”

“我相信你,像你这种人才,肯定不会干那种龌龊事的。”

韩志文认真的看着方信。

方信不由得有点汗颜。

“还是请你记一下吧,我叫方信,是沂北公社二郎村大队的社员。”

主动把自己的姓名和家庭地址都说了出来。

韩志文从上衣口袋掏出一个小本本和一支钢笔,把方信所说的内容认真的一一记下。

方信从旁边瞥了一眼,见他字体苍劲有力,不禁惊叹一声:“韩馆长,好字,好字啊。”

“嗐,平时没事随便练练罢了。”

韩志文摇头笑笑,接着关切的问道:“不知你多久能翻译完成?一个月时间够不够?”

方信听了,把手中的这本英文书翻了翻,不算太厚,但也有接近三百页。

看到方信沉吟不语,韩志文以为他有所为难,赶紧说道:“时间倒也不用定的那么死,一个月不够的话,一个半月或者两个月也行……”

“呵呵,不用那么久的,”

方信把书在手心中拍了拍,微笑说道:“这样吧,我刚才在照相馆照了结婚照,一个星期以后过来取照片,到时候顺便去一趟文化馆给你交稿,你看怎么样?”

“真的?”

韩志文先是一惊,接着大喜:“如果你真的能做到,那可太好了,那我们就能赶在过年之前出版,一开春就能开展培训了!”

“我做事,你就放心吧,因为我叫方信。”

方信微微一笑,拿着书向韩志文摇一摇:“那我先走了,等一个星期之后再见。”

说着,就带着杨湘宁走到自行车前,把所有购买的东西都放到脸盆里,再让杨湘宁抱着脸盆坐上后座,

最后方信蹬上自行车,开始返回二郎村。

“再见了,一路顺风啊,”

韩志文冲着方信的背影不断招手高喊,直到他消失在视线中。