夕阳西下,落日的余晖洒在东京高楼外的玻璃幕墙上,反射着橘色光芒。
猪股新一郎花了一下午的时间,看完了整篇小说。
从业四十五年的老编辑吐出一口浊气,上次让他从心底深处感到惊艳的推理小说还要往回倒四十年
首次看到在横沟正史的《八墓村》。
作为变格派代表性作者之一,让他第一次看到了区别于正统本格派作家推理,那种阴森诡异的氛围,荒诞离奇的剧情,在这位大师的文字下,有一种别样的浪漫。
从那个时候开始,猪股新一郎就喜欢上了推理小说。
只是他自己写的不行,不得已靠着丰富的阅读史和对推理小说的理解成为了一名推理杂志的编辑。
只是随着阅读量的增加,那种最初在读那些推理小说文字的感动早已消失。
看的越多,对小说的要求也就越高。
在猪股新一郎这里,《占星术杀人魔法》这本书依旧有着瑕疵,比如文笔绝对算不上上等,当然,这也可能是翻译的问题。
开头的部分也不够有趣,中间有些平淡。
但这都无法掩盖这本书作为一本推理小说,在主人公最后揭秘真相后,那种读者对谜题始料未及的目瞪口呆。
那种读到一本称心如意的故事,而对书上每个文字都爱不释手的那种感觉,就是他最开始喜欢上推理小说的初心。
实在是精彩。
唯一让他感到不可思议的是这本书居然是一个华夏作家写的。
在看书的过程中,他一度忘掉这个事情。
书肯定是好书,就像山田说的,是一本颠覆现有推理小说格局的书。
它不像本格推理那样循规蹈矩,而是大胆革新,脱离旧有的规矩,另寻路径;但又不像变格派那样离经叛道,依旧把推理作为核心,且深化了。
从故事性来说,这肯定是精彩的,但不是所有人都能接受这种改变。
特别这个作家还是一个华夏人。
他低头思考起来。
咚咚!
外面又传来敲门声,猪股惊醒,不用猜就知道是谁了。
“主编。”
“山田君,进来吧,正好我也有事要找你。”
山田熊太带上办公室的门,走到他身边鞠躬以后,才坐下。
“山田君和这本书的作者有联系的是吧?”
“嗨,因为看过书以后,非常震撼,所以冒昧拜访了陆老师。”
山田恭敬的回答。
“那你可以和那边商量一下,让这位老师在作品在扶桑出版的时候,笔名用日文来代替么?”
“哎?”
山田愣住了,以至于都没用敬语。
“为什么,主编?”
猪股没有计较这件事,而是很有耐心的解答道。
“山田君推荐的书稿我已经仔细看过了,就像你说的那样,确实是一本了不起的小说,但我相信你也看到了这本书的问题。”
“因为和现在推理小说都不一样,会引起很大争议,如果作者是华夏人的话,还可能会遭到抵制。”
山田想了一下,发现还真有可能。
说起来有些可笑,作为发达国家的扶桑本质上其实非常保守,社会环境整体非常讨厌变化。
所以到了如今,在世界其他发达国家已经在推行无纸化办公的时候,扶桑的大公司还在用传真机和软盘。
更不用说文化界那些守旧的老古董。
猪股新一郎继续说道。
“杂志社的情况你也清楚,今天开会的时候,社长已经明确表示如果杂志社的销量没有变化的话,可能会撤裁所有人。”
“对于这本书的看法,我和你一样,主要能运作的好,很有可能会拯救我们糟糕的业绩,但前提是这本书能够顺利出现在市场上。”
“所以用日文笔名能很好的规避这个问题,只是把中文改成日文,很简单的一件事。”
“主编。”
山田熊太终于抬起头。
“我觉得陆老师可能不会答应这样的事情。”
虽然和那个少年只见了一面,但山田熊太莫名觉得,他是一个很有自我想法的一个人。
“不试试怎么知道呢?”
猪股新一郎眉头皱了起来。
“对了,说了这么多,还没问这位华夏作家的具体情况。”
“陆老师全名叫陆清风,非常年轻,还在上大学,同时有着不输偶像的容貌,我还了解过,他本人还是一位优秀的音乐家,在写作的同时,还在华夏艺能界活动中。”
“せいふう?”
山田熊太介绍陆清风的名字用的日语发音,所以猪股有种莫名在哪见到过的感觉,只是一时想不起来了。
他很快把这个念头抛到脑后,更关注职员说的作者非常年轻,还在上学这件事。
“八格牙路,你在和我开玩笑么?这种书怎么可能是大学生写的。”
猪股怀疑他在愚弄自己的智商。
潜意识里,他已经认为写出这本书的应该是个在扶桑待过很长一段时间的中青年。
“怎么会,陆老师确实是一位非常优秀的年轻人。”
山田后悔没有拍张照片回来了。
“算了,这种事也没太多意义,你把我嘱咐你的这件事好好办妥。”
如果说服了作者,在书出版之后,也不会主动宣传,所以作者年轻与否也没什么关系。
“可是……”
“好了,已经下班时间了,我也不需要你立刻给我答复,可以回去想想办法,不要辜负我的期望,山田君。”
“你可以出去了。”
把问题丢给了职员,下班的时候,猪股约着会社其他几位主编一起去了居酒屋喝了几杯。
扶桑职场加班极其严重,加上家庭压力,所以作为承担压力的丈夫为了短暂的缓解高压情绪,都有下班后去居酒屋畅饮的习惯。
所以,在扶桑常见的居酒屋大部分都集中在夜间开门。
喝的微醺之后,赶在最后一班电车停运前,摇晃着身体回到家。
“我回来了。”
“欢迎回来。”
妻子来到玄关,为他摆好拖鞋,把他换下的皮鞋放进了鞋柜。
走进客厅的时候,电视还开着,放着妻子喜欢的综艺节目。
几位艺能人在围绕这一幅画面,在进行着讨论。
“真的真的太卡哇伊了。”
一个他不怎么熟悉的女明星双手抱拳,用了好几个语气助词来表达内心的感受。
猪股睁大了一点醉眼朦胧的眼睛。
画面中的那张脸有些熟悉,被酒精侵蚀的大脑过了一会儿才想起早上看到的新闻画面。
“就如夏菜酱所说的额那样,这位今天出现在tbS早间新闻的华夏少年,因为漂亮的脸孔,在?Instagram爆火。?”
“名字是陆清风,对吧,夏菜酱。”
又听到了这个发音,猪股突然想到山田和他说的那些话。
年轻的作家,不输偶像的外貌,名字读音也一模一样。
“玛萨卡……?”
……