感受到了巨大的压力的克里斯,也开始毫无节制的喝酒了。
芭布拉只是个小镇。他们的邻居很少,也没有什么社交活动,除了周日去小教堂做礼拜。
这里最多的就是驻扎在这里,据说是为了防备印第安人的士兵。
在镇上的人的话题里,印地安人是他们最大的威胁。莎拉没有提出过不同意见,可是她好像也不怕他们。
莎拉对这里人们的胆小感到不可理解。埃帕索经常有印地安人出现,莎拉就接待过很多。
他们通常都是豪爽大方的,他们待人亲切,和白人也没有什么不一样的地方。
克里斯请到家里来的客人,通常都是士兵。士兵们的酒量很大,克里斯跟着他们一起喝得毫无节制,每次都会喝到不省人事。
直到克里斯一周连续喝醉了三天,莎拉决定不再容忍他。
当天夜里,克里斯又和他的士兵客人喝得酩酊大醉。第二天早上,莎拉把早饭给克里斯端到桌子上之后,她紧紧盯着他的眼睛说:
“克里斯,你不能再喝酒了,这个星期你已经喝醉三次了。难道我嫁给你,就是为了呆在这个头发上永远沾着尘土在地方,和一个酒鬼过一辈子吗?”
莎拉认真在语气吓坏了克里斯。
克里斯惊恐的坐在窗户前,顶着荒凉在大平原凄凉地坐了一整天。他不知道离开莎拉后,他应该如何生活。
从此以后的几年里,克里斯再也没有喝过一滴酒。酒瓶在厨房在柜子里放了好几年,一直是满的。直到莎拉把艾草泡在里面,用于被蚊子叮咬后止痒。
自从第二个儿子死后,莎拉就执意想盖一所用砖和石头建成的房子。她认为,只有这样在房子,才可以保护她今后和孩子们健康长大。
莎拉提出了建房子,但是却不让动用她父母留给她的遗产。他们为此发生了争吵。
事实上,克里斯的生意做得不错。他给部队供应马匹赚了不少钱,完全能够盖一栋莎拉要求地砖瓦房。但是,他对于莎拉死抠着这笔钱一分不花,充满了疑虑。
克里斯倒不是担心莎拉会做什么体面在事。莎拉每天勤快的料理家务,在他外出做生意时,一心一意在替他照料牧场。她除了去镇上买一些书,也很少花钱。
无论他们生活的多困难,她都不允许自己和克里斯去动这笔钱。她只说这是孩子们的教育基金。
克里斯是不信的。他怀疑这笔钱是莎拉留着,为离开他准备的。尽管他也知道:
如果莎拉要逃跑,有没有这笔钱,他都挡不住。只要莎拉写一封信到埃帕索,吴宇会昼夜不停的骑马赶来,把莎拉带走。
克里斯被莎拉的愿望折磨了一段时间之后,他终于屈服了。他终于同意把做生意的钱拿出一部分来建房子。
为了节约成本,莎拉宁肯自己和克里斯跑到二百里外拉木头,也坚决不让他动用孩子们的教育基金。
莎拉在房子建好后,只用过这笔钱两次。
一次是给她父母留给她的老伙计——科洛,一个墨西哥老牛仔,买了一件野牛皮制成的大衣。这件大衣在科罗拉多河三月的暴风雪中,救了科洛一命。
第二次是为了两岁的米娅,她花了三百八十美元,从圣安东尼奥买了一架钢琴。
克里斯爱他和莎拉的女儿,他看着女儿在壁炉前玩耍,可以一看一整天。他和莎拉在没有了两个儿子之后,又相继生了两个女儿。
两个女儿出生后,壮实的像两头小牛犊子。不要说生病,连感冒都不曾得过。
事实证明,莎拉的坚持是对的。可是,越是这样,他越来越觉得莎拉会从这个家里逃走。
克里斯变得越来越孤寂。莎拉尽力让女儿们陪着她,使他感受到家庭的快乐。
可即使如此,克里斯心里总有一种难以言明的情绪。他感觉,对于莎拉和女儿们,他就像是一个局外人。
他变得更加的木讷了。如果不是有必要的生意上事务要处理,他会尽量留在家里。他会一直坐在卧室窗户旁的椅子上,用孤寂并且哀伤的眼光一直盯着莎拉看。
莎拉察觉到了他的心思。她对他开始特别的关照,她试图和他在白天多聊聊天,并且让女儿们和他做游戏。
可是,克里斯一直表现得忧心忡忡。即使晚上一家人在一起的时候,他也像个木头人一样。
科洛是个经验丰富的老牛仔。是科洛教会莎拉掌握马的习性,如何用爱抚让马儿服从命令,而不是像克里斯一样粗暴。
克里斯虽然靠卖马为生,可是其实他并不懂得马。
他只会粗暴的用鞭子抽打它们,让它们变得惊慌而且愤怒。莎拉不得不经常抓住他扬起鞭子的手,以防他被伤到。
科洛曾经告诉莎拉,克里斯驯服不了那匹印第安野马。他希望莎拉劝说克里斯,把野马卖掉或者放掉。
克里斯的一意孤行害了自己。他愚蠢的用后背对着一片还未驯服的野马,然后被倒霉的被野马踢中了后脑勺。
最后的结果,就是现在这样。他整天躺在床上一动不动,空洞的眼睛盯着没有天花板的屋顶。
最初的时候,莎拉还盼望着克里斯会好起来。
每当天气好的时候,她会打开卧室的窗户,想让克里斯看一看院子里欢快跑动的马,和天空中自由翱翔的鹰。让他感受一下生命的活力。
可惜的是,克里斯一直躺在床上,他的头一动不动。莎拉不知道,他是否能感觉到窗前的微风,轻轻拂着脸的温柔。
这个时候,莎拉就会拿着一个帆布马扎,坐在他身边翻看一本《玫瑰经》。
她经常突然抬起头来,仔细的听着。她期待着听到克里斯叫她的声音。可现实是,从风中传来的多半是他的屎尿味。她只能通过嗅觉,感知克里斯的存在。
唯一值得庆幸的是,这种事都是发生在夜深的时候。她每次都是亲自动手给克里斯收拾,坚决不让女儿们帮忙。她竭力想让克里斯留下一个美好的记忆,在女儿们心中。
一个多月后,莎拉给克里斯换床单的时候,猛然意识到他轻了许多。
这个身躯魁梧的男人,曾经多少次躺在她的身边,为她温暖了夜的寒冷。他还给了她四个孩子。可眼前的他,却只留下一个生命力在不停流失着的羸弱躯体。