在旺达失败的法军则溃退到了法国南部的地区，布里耶姆则被俘虏至巴黎，押送到距离他原本居住地西岱宫不足百米外的西堤岛监狱，作为政治人物监禁起来。
然而令英国人意外的是，这场战争却并未随着布里耶姆的被俘而结束。
事情是这样的，布里耶姆甫一被押送至巴黎后，英国人便立刻要求他放弃法国国王的宣称，作为阶下囚的布里耶姆很快同意了。
除此以外，为避免人身安全遭受威胁，布里耶姆还在英国人的恐吓下签署了很多对法国人不利的协议，包括但不仅限于免除所有对于英国的税款，将法国全部的年收入补偿给英国人，承认乔瓦尼·卡森的统治，成为英国事实领土的一部分等等一系列条约。
布里耶姆的做法无疑给了群龙无首的法军一记重击，士气大减，在旺达战败后，他们紧跟着也失去了布卢瓦，只能退至卢瓦尔河南岸的图瓦，北边，是大军压境的英国军队，南边，是本属于乔瓦尼实际控制下的阿基坦公国，如今，未被英军占领的地区已不足法国全部领土的三分之一，而实际控制的区域仅在图瓦和普瓦捷两座伯爵领。
乔瓦尼又紧接着提出的诱人的条件，宣称若现役法军领袖布里耶姆其子卡里曼若能在葡月前主动投降，将会得到赦免，并保留布里耶姆在波旁的公爵头衔及全部伯爵领。
这倒不是他突然大发善心，而是出于实际利益的影响，一方面战争所耗颇多，继续打下去对于捉襟见肘的英国国库没有好处，另一方面，苏格兰的独立战争已经迫在眉睫，继马里和阿尔班尼的叛乱后，加洛韦和洛锡安公国也相继沦陷，乔瓦尼急于结束在这里的战争，回到本岛上，拿回他丢失的国土。
失败的法军同意了英国人的条件，他们放弃了自己在图瓦的抵抗，预备向英国人投降。
这场持续了快要三年的、消耗费了两个富庶国家的国库、毁掉无数农田、耗尽不可估量民力的战争，似乎即将要以岛屿国家的胜利结束。
英国的贵族们在欢呼，法国的贵族们掩面叹息，神圣罗马帝国、卡斯蒂利亚等等一干欧洲各国贵族们在观望。
所有人都认为英国对法国的占领已成定局。
然而，这场游戏的最后一位玩家，此刻才走到牌桌边坐下。
房间里每个人都惊讶地打量着它，不仅因为它泥泞的赤脚，布满老茧的手指，因日晒而提前老化的皮肤，更因为它难以辨认的五官，它看起来既像法兰克人，也像英格兰人，甚至也像日耳曼人，若是更仔细看一看，还能看到它身上还有东方人和埃及以南的人的特征。
“你从哪里来？我们从没见过你。”其他人好奇地问。
“我们见过面的，”它回答，“事实上我一直在房间里，从第一天起。”
“可我们从没有注意到过你。”
“你们太专注于游戏了，所以常常忘了我的存在。”
“好吧，无论怎样，这局游戏已经打完了，你打算开局新的吗？想玩什么？”
“我要玩这个。”它站起身来，手指放在堆满复杂的牌局和价值连城的筹码的牌桌边缘，然后将它掀翻过去。
九月七日，布里耶姆于巴黎西堤岛宣布放弃王位，九日，签署西岱条约，确认当年所有法国收入将赔偿给英国作为战争赔款等一系列条款，二十五日起，巴黎、鲁昂等地发生暴动，法国人民拒绝接受布里耶姆的投降，并否认布里耶姆为法国国王，他们同时也拒绝英国国王乔瓦尼·卡森的统治，三十日，暴动升级，普瓦捷及图瓦的人民和此地的法军发生冲突，控制住了布里耶姆之子卡里曼，十月，巴黎暴动。